Ju äldre jag blir, desto blödigare blir jag. Ju äldre jag blir, desto bättre förstår jag hur skört och flyktigt livet är.

Vi önskar er ett riktigt Gott Nytt År!

2013 kommer utan tvivel att bli bättre än 2012. Bloggen har stått still länge, men jag har funderingar på att börja blogga igen – dock under andra villkor. Jag slutar att skriva på engelska, bloggar endast ibland, blogginläggen får innehålla mest bilder och nästan ingen text. Jag får se hur det fungerar.

Vi har nu kommit tillrätta i vårt fina radhus. Det finns mycket kvar att göra och vi saknar en hel del möblemang. Eventuellt postar jag bilder från vårt hem och det kan ju vara intressant för dem som ska köpa liknande radhus från Boklok en bit bort från oss.

We are now living in our beautiful townhouse. There is much left to do and we lack a lot of furniture. Possibly, I will post pictures of our home and it may be interesting for those who like to buy the same type of townhouses from BoKlok -  they will be built somewhat closely to ours.

Den 1 juni flyttar vi in i vårt nya boende. Vi ska skriva under ett upplåtelseavtal och packa ned våra tillhörigheter i flyttkartonger. Det känns otroligt spännande.

On June 1st; we will move into our new home. We will sign a lease agreement and stow our belongings in moving boxes. It’s incredibly exciting.

…ha en fin utbildning, flott bil, vackert hem, vara inredningsintresserad, vara vacker, smal, omtyckt, framgångsrik fast ej skrytsam, ha en underbar man (eller kvinna) och familj, många vänner, ha god klädsmak, alltid ha ett städat hem, laga mat från grunden och aldrig halv- eller helfabrikat, vara eko-nörd, resa massor, komma ihåg roliga historier för att sedan träffsäkert återberätta dem på fester, läsa DI och DN (inklusive de urtråkiga kultursidorna), tycka om “rätt” sorts film, läsa “rätt” sorts böcker, ha “rätt” jobb och fantastisk lön, umgås med “de rätta personerna” och etc etc.

Vilka “dolda” förväntningar har du på din omgivning egentligen?

For english translation, in example; use google transle… (Swedish into “your language”)