Nu har vi avbetalat billånet för vår lilla bil. Vi hade ganska mycket kvar av lånet, men på grund av olika orsaker kunde vi i helgen lösa billånet och det känns väldigt skönt. Detta är ett steg på vägen till att köpa hus och vi är nu skuldfria, har besparingar samt bättre löner än tidigare. Vi vet fortfarande inte hur det slutar dock – köpa hus kontra bygga hus? I början av maj ska vi på några husvisningar och det ser vi fram emot.
Now we have paid off the car loan for our little car. We had much left of the loan, but because of various reasons, we could pay the car loan during the weekend and it feels very nice. This is a step towards buying a house and we are now debt free, have savings and better salaries than before. However, we still do not know how it ends – buying a house versus building one? In early May we will go to some house shows/tours and we look forward to it.