Igår regnade det och därför gick vi på bio och såg Super 8 (producerad av Steven Spielberg). Vi tycker att den hade en bra story med riktigt duktiga barnskådespelare som kom till sin rätt när de spelade vitt skilda karaktärer. Pyromankillen överdrev något, men vi gillade filmen!

Yesterday it rained so we went to the movies and saw Super 8 (produced by Steven Spielberg). We think that it had a good story with really talented child actors who did some great work when they played very different characters. The pyromaniac guy was exaggerating somewhat, but we liked the movie!

Vi har precis kommit hem från en underbar kväll med min syster och hennes man. Kvällen började med middag på restaurang och sedan såg vi Harry Potter och dödsrelikerna del 2. Maten var väldigt god och filmen otroligt bra! Kroppen känns nästan något darrig – delvis för att filmen är så bra och delvis på grund av att vi verkligen hade en trevlig kväll.

We have just returned from a wonderful evening with my sister and her husband. The evening began with dinner at a restaurant and then we saw Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2. The food was very good and the film incredible! My body feel almost shaky – because the movie is so good but also because we really had a nice evening.

Idag ska Magnus och jag gå på bio med systersonen Jonathan och se filmen “Hopp” som handlar om en kanin. Det kommer att bli jättekul och filmen är säkert väldigt gullig.

Today Magnus and I will go to the cinema with my nephew Jonathan and see the movie “Hop” and it is about a rabbit. It will be great fun and the movie will certainly be very cute.

I fredags var jag och några vänner på bio och vi såg Rödluvan. Den var spännande, men skådespelarna bar dåliga och larviga kostymer. Jag tycker att filmen är helt okej.

Last Friday me and some friends went to the cinema and we saw The Red Riding Hood. It was exciting, but the actors wore bad and silly costumes. I think the movie is okay.

Idag köpte vi filmen på DVD och det känns så bra! Detta är en underbar film från barndomen och vi är glada att vi äntligen har den hos oss igen. Vi hade endast en gammal version på videokassett som nästan var trasig.

Today we bought the movie on DVD and it feels so good! This is a wonderful movie from our childhood and we are glad that we finally have it with us again. We only had an old version of the video cassette that was almost ruined.

Igår gick vi på bio och såg Thor (3D). En actionspäckad film med otroligt vackra miljöer och löfte om en uppföljare – det är åtminstone vad jag tror. Vi tycker att filmen är otroligt underhållande och välgjord. Inget onödigt blodspillande och det tackar jag för.

Yesterday, we went to the cinema and saw Thor (3D). A fully wrapped action movie with incredibly beautiful environments and with a promise of a sequal – atleast that’s what I think. We think that this movie is very entertaining and well made. No unnecessary bloodshed and for that I am grateful.

En amerikansk tjej som är på semester i Italien finner ett obesvarat “brev till Julia” – ett av tusentals brev som kvinnor lämnat hos den fiktiva älskarinnas (Julia ur Romeo och Julia) gårdsplan i den italienska staden Verona, brev som vanligtvis besvaras av en av “Julias sekreterare” – och hon bestämmer sig för att finna de två människorna som då älskade varandra och till vilka refereras i brevet.

An American girl on vacation in Italy finds an unanswered “letter to Juliet” — one of thousands of missives left at the fictional lover’s (Romeo and Juliet) Verona courtyard, which are typically answered by a the “secretaries of Juliet” — and she goes on a quest to find the lovers referenced in the letter.

Detta är en av de mest sevärda filmerna vi har sett på många år. Spänning och action filmen igenom, men även hjärngympa. Vi gillar!

This is one of the most notable films we’ve seen in many years. Excitement and action throughout the movie, but also brain exercise. We like!